타이완메이트(이하 "앱")는 회원가입과 로그인이 없으며, 여행 일정 등 사용자가 만든 데이터는 모두 사용자의 기기 안에만 저장됩니다. 앱이 처리하는 정보는 아래와 같습니다.
1. 기능 수행을 위해 일시적으로 처리되는 정보
카메라·사진: 메뉴판/간판 번역 기능 사용 시, 선택한 이미지가 번역 처리를 위해 당사 서버를 거쳐 AI 처리 제공자(OpenAI)에 전송됩니다. 이미지는 번역 결과 생성에만 사용되며 당사 서버에 저장되지 않습니다.
마이크·음성 인식: 음성 번역 사용 시 음성이 텍스트로 변환되어 동일한 방식으로 처리됩니다.
위치: 지도 화면에서 현재 위치 표시에만 사용되며, 기기 밖으로 전송되지 않습니다.
2. 결제 정보
7일 패스 구매 시 Apple App Store / Google Play가 결제를 처리하며, 앱은 구매 영수증만을 서버로 전송해 유효성을 검증합니다. 카드번호 등 결제 수단 정보에는 접근하지 않습니다.
3. 광고
앱은 Google AdMob의 보상형 광고를 사용합니다. 광고 제공 과정에서 Google이 광고 식별자 등 기기 정보를 수집할 수 있으며, iOS에서는 앱 추적 투명성(ATT) 동의를 받은 경우에만 맞춤 광고에 활용됩니다. 자세한 내용은 Google 광고 정책(policies.google.com/technologies/ads)을 참고하세요.
4. 보관 및 파기
당사는 별도의 회원 데이터베이스를 운영하지 않으며, 번역 요청 데이터는 처리 후 보관하지 않습니다. 여행 일정·즐겨찾기 등은 앱 삭제 시 함께 삭제됩니다.
5. 문의
이메일: jejuolledev@gmail.com
Privacy Policy (English)
TaiwanMate has no account or login. Your travel data stays only on your device.
Camera & Photos: images you choose for menu/sign translation are sent through our server to the AI provider (OpenAI) solely to produce the translation, and are not stored.
Microphone & Speech: voice translation converts speech to text and processes it the same way.
Location: used only to show your position on the map; never leaves your device.
Purchases: the App Store / Google Play handles payment; the app sends only the receipt to our server for validation.
Ads: Google AdMob serves rewarded ads and may collect device identifiers; on iOS, personalized ads require your App Tracking Transparency consent.
We keep no user database; translation inputs are not retained. Contact: jejuolledev@gmail.com