모아쌤 영어 개인정보 처리방침 (Privacy Policy)

시행일: 2026년 7월 22일 · 제공자: Moahub (배정길)

1. 수집하는 정보

음성 인식은 기기 안에서(온디바이스) 처리되며, 음성(오디오)은 서버로 전송되지 않습니다 — 변환된 텍스트만 전송됩니다. 학습 기록(세션·복습 카드·통계)은 이용자의 기기에만 저장됩니다. 계정 가입이 없으며 이름·이메일·위치 등 개인 식별 정보를 수집하지 않습니다. 대화에 개인정보를 입력하지 않는 것을 권장합니다.

2. 광고 및 추적

본 앱은 광고를 게재하지 않으며, 광고 식별자(IDFA) 등 어떠한 추적 기술도 사용하지 않습니다.

3. 결제 정보

구독 결제는 Apple App Store를 통해 처리되며, 앱과 서버는 결제 수단 정보에 접근하지 않습니다. 구매 확인은 기기 내 Apple 서명 검증으로 이루어지며 영수증을 외부 서버로 전송·보관하지 않습니다.

4. 제3자 AI 서비스로의 데이터 전송 (중요)

• 전송되는 데이터: 이용자가 앱에서 입력하거나 발화한 대화 텍스트(음성은 기기 내에서 텍스트로 변환된 결과만 전송, 음성 파일 자체는 전송하지 않음).
• 수집 방법: 이용자가 회화 학습 중 앱에 직접 입력·발화한 내용을 통해 수집합니다.
• 이용 목적: 오직 AI 튜터의 응답·교정·발음 피드백·음성(TTS) 생성을 위해서만 사용됩니다.
• 전송 대상(제3자): 미국 소재 AI 사업자 OpenAI, L.L.C.. 전송된 데이터는 응답 생성 목적으로만 처리되며 당사·OpenAI 모두 별도로 저장하지 않습니다.
• 동의: 앱 최초 실행 시 위 내용을 고지하고 이용자의 명시적 동의를 받은 뒤에만 데이터가 전송됩니다.

OpenAI는 본 방침과 동등한 수준의 데이터 보호를 제공합니다(OpenAI 개인정보처리방침, API 데이터 처리 정책 — API로 전송된 데이터는 모델 학습에 사용되지 않음). 그 외 어떠한 정보도 제3자에게 제공하지 않습니다.

5. 아동의 개인정보

본 앱은 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

6. 문의

개인정보 관련 문의: jejuolledev@gmail.com

English summary — MoaSsaem English does not require an account and does not collect personal identifiers (name, email, location). Speech recognition runs on-device; audio never leaves your phone — only transcribed text is sent to generate AI tutor responses (not stored). Learning records stay on your device. No ads, no tracking (no IDFA). Payments are handled by Apple; receipts are verified on-device and never sent to our servers. Contact: jejuolledev@gmail.com